NARUTO

Tsunade

Japanese: 綱手

The Fifth Hokage, central to Konoha's defense and rescue effort during Pain's assault.

Japanese: 五代目火影で、Pain襲撃時に木ノ葉の防衛と救護を支える。

Search this character

Search scenes, episodes, chapters, and volumes connected to this character.

Related official X posts

Images are not stored here. They are shown through official X post embeds and follow X's display behavior.

Scene picks

Naruto Lands the Rasengan on Kabuto

Japanese: ナルトがカブトに螺旋丸を決める

Near the end of the Search for Tsunade, Naruto lands the Rasengan he has been training and changes Tsunade's view of him.

Japanese: 綱手探索の終盤で、ナルトが修行してきた螺旋丸を実戦で決め、綱手の心を動かす。

Representative sceneLight spoilers
TrainingBattleTurning pointSearch for TsunadeNaruto UzumakiKabuto YakushiTsunadeJiraiyaOrochimaru

Anime mapping

  • Naruto episode 94overall episode 94first aired 2004-08-04

    Attack! Fury of the Rasengan!

Manga mapping

  • Manga chapters 165-167vol. 19Japan release 2003-11-04

    Naruto Attacks!! - As Promised...!!

Open this scene
Tsunade Stands as the Fifth Hokage

Japanese: 綱手が五代目火影として立つ

After meeting Naruto and facing the Sannin conflict, Tsunade decides to return to Konoha as the Fifth Hokage.

Japanese: ナルトとの出会いと三忍の衝突を経て、綱手が木ノ葉へ戻る決意を固める。

Light spoilers
ReturnResolutionTurning pointSearch for TsunadeTsunadeNaruto UzumakiJiraiyaOrochimaruKabuto Yakushi

Anime mapping

  • Naruto episode 95overall episode 95first aired 2004-08-11

    The Fifth Hokage! A Life on the Line!

Manga mapping

  • Manga chapters 169-171vol. 19Japan release 2003-11-04

    Risking Everything...!! - Successor

Open this scene
Shikamaru Forms the Sasuke Recovery Squad

Japanese: シカマル、サスケ奪還班を編成する

Shikamaru leads Naruto, Neji, Kiba, and Choji as the squad forms to pursue Sasuke.

Japanese: シカマルを隊長に、ナルト、ネジ、キバ、チョウジがサスケを追うため集まる。

Light spoilers
TeamworkTurning pointSasuke Recovery MissionShikamaru NaraNaruto UzumakiNeji HyugaKiba InuzukaAkamaruChoji AkimichiTsunade

Anime mapping

  • Naruto episode 110overall episode 110first aired 2004-11-24

    Formation! The Sasuke Retrieval Squad

Manga mapping

  • Manga chapters 181-183vol. 21Japan release 2004-03-04

    The Battle Begins...!! - The Promise

Open this scene
Naruto and Sakura Renew Their Promise to Bring Sasuke Back

Japanese: ナルトとサクラ、サスケ奪還を改めて誓う

After the failed mission, Naruto and Sakura reaffirm the goal of bringing Sasuke back and prepare for the next step.

Japanese: 任務失敗後、ナルトとサクラはサスケを取り戻す決意を持ち直し、次の修行へ向かう。

Detailed momentMajor spoilers
ResolutionEmotionalTurning pointSasuke Recovery MissionNaruto UzumakiSakura HarunoSasuke UchihaJiraiyaTsunade

Anime mapping

  • Naruto episode 135overall episode 135first aired 2005-05-18

    The Promise That Could Not Be Kept

Manga mapping

  • Manga chapters 236-238vol. 27Japan release 2005-04-04

    A Broken Promise - Departure!!

Open this scene

Find by related terms

Related scenes in story order

Scenes connected to this character are ordered for rewatching in story flow.

Search for Tsunade

Order: Naruto ep. 94 / Manga ch. 165-167 / vol. 19

Naruto Lands the Rasengan on Kabuto

Japanese: ナルトがカブトに螺旋丸を決める

Near the end of the Search for Tsunade, Naruto lands the Rasengan he has been training and changes Tsunade's view of him.

Japanese: 綱手探索の終盤で、ナルトが修行してきた螺旋丸を実戦で決め、綱手の心を動かす。

Representative sceneLight spoilers
TrainingBattleTurning point

Order: Naruto ep. 95 / Manga ch. 169-171 / vol. 19

Tsunade Stands as the Fifth Hokage

Japanese: 綱手が五代目火影として立つ

After meeting Naruto and facing the Sannin conflict, Tsunade decides to return to Konoha as the Fifth Hokage.

Japanese: ナルトとの出会いと三忍の衝突を経て、綱手が木ノ葉へ戻る決意を固める。

Light spoilers
ReturnResolutionTurning point

Sasuke Recovery Mission

Order: Naruto ep. 110 / Manga ch. 181-183 / vol. 21

Shikamaru Forms the Sasuke Recovery Squad

Japanese: シカマル、サスケ奪還班を編成する

Shikamaru leads Naruto, Neji, Kiba, and Choji as the squad forms to pursue Sasuke.

Japanese: シカマルを隊長に、ナルト、ネジ、キバ、チョウジがサスケを追うため集まる。

Light spoilers
TeamworkTurning point

Order: Naruto ep. 135 / Manga ch. 236-238 / vol. 27

Naruto and Sakura Renew Their Promise to Bring Sasuke Back

Japanese: ナルトとサクラ、サスケ奪還を改めて誓う

After the failed mission, Naruto and Sakura reaffirm the goal of bringing Sasuke back and prepare for the next step.

Japanese: 任務失敗後、ナルトとサクラはサスケを取り戻す決意を持ち直し、次の修行へ向かう。

Detailed momentMajor spoilers
ResolutionEmotionalTurning point

Mizuki Tracking Mission

Order: Naruto ep. 143

Tonton Tracks Clues After Mizuki's Prison Escape

Japanese: トントンの鼻でミズキ脱走の手がかりを追う

In the Mizuki Tracking Mission, Tonton's nose helps the pursuit move forward and expand.

Japanese: ミズキ追跡任務で、トントンの嗅覚を頼りに追跡が進み、任務の範囲が広がる。

No spoilers
TeamworkComic relief

Naruto standalone episodes

Order: Naruto ep. 185

Naruto Gets Dragged Around by the Onbaa

Japanese: ナルトがオンバアに振り回される

In one of the original Naruto standalone episodes, Naruto gets caught up with the Hidden Leaf legend of the Onbaa.

Japanese: NARUTO単発エピソードの一つで、ナルトが木ノ葉の伝説オンバアに巻き込まれる。

No spoilers
Comic relief

Tenchi Bridge Reconnaissance Mission

Order: Naruto Shippuden ep. 33-34 / overall 253-254 / Manga ch. 282-286 / vol. 32

Yamato and Sai Join the New Team 7

Japanese: ヤマトとサイ、新生第七班に加わる

Yamato leads the new Team 7 as Sai joins Naruto and Sakura.

Japanese: カカシの代わりにヤマトが隊長となり、サイを加えた新生第七班が動き出す。

Light spoilers
IntroductionTeamwork

Pain's Assault

Order: Naruto Shippuden ep. 162 / overall 382 / Manga ch. 427-430 / vol. 46

Pain Devastates Konoha

Japanese: ペインが木ノ葉を壊滅させる

Pain's massive attack devastates Konoha and sets up Naruto's return.

Japanese: ペインの大規模な攻撃で木ノ葉が壊滅し、ナルト到着への流れが決定的になる。

Detailed momentMajor spoilers
DestructionTurning point

Five Kage Summit

Order: Naruto Shippuden ep. 205 / overall 425 / Manga ch. 467 / vol. 50

Tobi Declares the Fourth Shinobi World War

Japanese: トビが第四次忍界大戦を宣言する

At the Five Kage Summit, Tobi announces the Eye of the Moon Plan and the Fourth Shinobi World War.

Japanese: 五影会談の場で、トビが月の眼計画と第四次忍界大戦の開始を告げる。

Major spoilers
RevealTurning point

Order: Naruto Shippuden ep. 219 / overall 439 / Manga ch. 488 / vol. 52

Kakashi Is Named a Sixth Hokage Candidate

Japanese: カカシが六代目火影候補になる

After the chaos around the Five Kage Summit, Kakashi is treated as a candidate for the next Hokage.

Japanese: 五影会談後の混乱の中で、カカシが次の火影候補として扱われる。

Major spoilers
Turning pointResolution

Fourth Shinobi World War: Climax

Order: Naruto Shippuden ep. 323 / overall 543 / Manga ch. 563 / vol. 59

The Five Kage Stand Against Madara

Japanese: 五影がマダラに立ち向かう

The Five Kage assemble to oppose Madara, one of the war's greatest threats.

Japanese: 五影が集結し、忍界大戦の中でも屈指の脅威であるマダラに対抗する。

Detailed momentMajor spoilers
BattleTeamworkTurning point

Birth of the Ten-Tails' Jinchuriki

Order: Naruto Shippuden ep. 426-427 / overall 646-647

People Enter the Infinite Tsukuyomi Dream World

Japanese: 無限月読で人々が夢の世界へ入る

After the Infinite Tsukuyomi is cast, the story follows people being drawn into the dream world.

Japanese: 無限月読の発動後、人々が夢の世界へ囚われていく流れが描かれる。

Detailed momentMajor spoilers
RevealTurning pointEmotional

Jiraiya Shinobi Handbook

Order: Naruto Shippuden ep. 432 / overall 652

The Jiraiya Shinobi Handbook Dream Begins

Japanese: 自来也忍法帳の夢の世界が始まる

The Jiraiya Shinobi Handbook arc begins another story inside Tsunade's dream.

Japanese: 自来也忍法帳編で、綱手の夢の中のもう一つの物語が始まる。

Detailed momentLight spoilers
IntroductionReveal

Order: Naruto Shippuden ep. 450 / overall 670

Jiraiya Shinobi Handbook Frames Naruto and Sasuke as Rivals

Japanese: 自来也忍法帳でナルトとサスケが好敵手として描かれる

Near the end of Jiraiya Shinobi Handbook, the dream story frames Naruto and Sasuke through their rivalry.

Japanese: 自来也忍法帳の終盤で、夢の物語の中のナルトとサスケの関係が好敵手として描かれる。

Light spoilers
BattleEmotionalResolution