漩渦鳴人

觀看順序: NARUTO 第1集 / 漫畫 第1話 / 第1卷

日文: イルカがナルトを一人の忍として認める

水木事件當晚，伊魯卡理解鳴人的孤獨與努力，成為故事最早的重要情感轉折。

日文: ミズキ事件の夜、イルカがナルトの孤独と努力を受け止め、物語の最初の大きな救いになる。

觀看順序: NARUTO 第1集 / 漫畫 第1話 / 第1卷

日文: ナルトが多重影分身でミズキを倒す

鳴人使用從封印之書學會的多重影分身保護伊魯卡，並被承認為忍者。

日文: ナルトが封印の書で覚えた多重影分身を使い、イルカを守って忍として認められる。

觀看順序: NARUTO 第3集 / 漫畫 第3話 / 第1卷

日文: ナルトとサスケの偶然のキス

第七班成形前後的教室喜劇場面，讓鳴人與佐助的競爭關係變得鮮明。

日文: 第七班結成前後の教室で、ナルトとサスケのライバル関係を印象づけるコミカルな場面。

觀看順序: NARUTO 第5集 / 漫畫 第6-8話

日文: 第七班がカカシの鈴取り試験に合格する

鳴人、佐助與小櫻選擇重視同伴，因此被卡卡西承認為第七班。

日文: ナルト・サスケ・サクラが仲間を優先し、カカシの試験で第七班として認められる。

觀看順序: NARUTO 第7集 / 漫畫 第11-12話 / 第2卷

日文: 再不斬が第七班を襲撃する

第七班前往波之國途中遭遇再不斬，卡卡西以寫輪眼應戰。

日文: 波の国へ向かう第七班の前に再不斬が現れ、カカシが写輪眼で応戦する。

觀看順序: NARUTO 第8集 / 漫畫 第13-14話 / 第2卷

日文: ナルトとサスケが水牢からカカシを救う

鳴人的機智與佐助的配合破解再不斬的水牢，救出卡卡西。

日文: ナルトの発想とサスケの連携で、再不斬の水牢に捕らわれたカカシを解放する。

觀看順序: NARUTO 第13集 / 漫畫 第23-24話 / 第3卷

日文: 白が魔鏡氷晶でサスケを閉じ込める

橋上戰鬥中，白發動魔鏡冰晶，將佐助逼入冰鏡之中。

日文: 橋の戦いで白が魔鏡氷晶を発動し、サスケを氷の鏡の中へ追い込む。

觀看順序: NARUTO 第16集 / 漫畫 第26-27話 / 第3卷

日文: サスケが白の攻撃からナルトをかばう

佐助本能地擋在鳴人與白的攻擊之間。

日文: 白の攻撃からナルトを守るため、サスケがとっさに身を投げ出す。

觀看順序: NARUTO 第16-17集 / 漫畫 第27-30話

日文: ナルトが九尾のチャクラで白を圧倒する

鳴人以為佐助倒下後引出九尾查克拉，讓與白的戰鬥急轉。

日文: サスケを失ったと思ったナルトが九尾のチャクラを引き出し、白との戦いを一変させる。

觀看順序: NARUTO 第18集 / 漫畫 第31-32話 / 第4卷

日文: 白が再不斬をかばい雷切を受ける

白為保護再不斬，衝到卡卡西的雷切之前。

日文: 白は再不斬を守るため、カカシの雷切の前に飛び込む。

觀看順序: NARUTO 第19集 / 漫畫 第32-33話 / 第4卷

日文: 再不斬がガトーへ最後に立ち向かう

再不斬面對白的心意後，向卡多發起最後反擊。

日文: 白の想いに向き合った再不斬が、ガトーへ最後の反撃を仕掛ける。

觀看順序: NARUTO 第22集 / 漫畫 第37-38話 / 第5卷

日文: ロック・リーがサスケに挑む

在中忍考試會場，李向佐助挑戰並展現體術差距。

日文: 中忍試験会場でリーがサスケに勝負を挑み、体術の差を見せる。

觀看順序: NARUTO 第25集 / 漫畫 第43-44話 / 第5卷

日文: ナルトが10問目で諦めない

第一場考試最後，鳴人拒絕退縮，改變考場氣氛並推動眾人前進。

日文: 第一試験の最後でナルトが退かず、受験者たちを次の試験へ進ませる流れを作る。

觀看順序: NARUTO 第30集 / 漫畫 第49-50話 / 第6卷

日文: 大蛇丸がサスケに呪印を刻む

在死亡森林，大蛇丸襲擊第七班並在佐助身上留下咒印。

日文: 死の森で大蛇丸が第七班を襲い、サスケに呪印を残す。

觀看順序: NARUTO 第32集 / 漫畫 第53-54話 / 第6卷

日文: サクラが髪を切って第七班を守る

在死亡森林，小櫻下定決心站出來保護鳴人和佐助。

日文: 死の森でサクラが覚悟を決め、倒れたナルトとサスケを守るために立つ。

觀看順序: NARUTO 第44集 / 漫畫 第75-76話 / 第9卷

日文: ナルトがキバと赤丸を奇策で崩す

預選中，鳴人以變身和影分身扭轉牙與赤丸的連攜攻勢。

日文: 予選でナルトがキバと赤丸の連携に押されながらも、変化と影分身で流れを引き寄せる。

觀看順序: NARUTO 第46-47集 / 漫畫 第78-81話 / 第9卷

日文: ヒナタがネジに屈せず立ち続ける

在與寧次的預選中，雛田為了改變自己而一次次站起來。

日文: ネジとの予選でヒナタが倒れそうになりながらも、自分を変えるために立ち続ける。

觀看順序: NARUTO 第62集 / 漫畫 第103-105話 / 第12卷

日文: ナルトがネジに勝つ

本選中，鳴人挑戰寧次的宿命觀，並以影分身奇襲取勝。

日文: 本選でナルトがネジの運命観に挑み、影分身と奇襲で勝利する。

觀看順序: NARUTO 第64集 / 漫畫 第106-108話 / 第12卷

日文: シカマルがテマリ戦で勝てる状況から棄権する

鹿丸以影子模仿術抓住手鞠，卻在勝利前選擇棄權。

日文: シカマルは影真似でテマリを捕らえるが、勝利目前で棄権する。

觀看順序: NARUTO 第66集 / 漫畫 第111-112話 / 第13卷

日文: サスケが本選に到着し我愛羅と戦う

遲到的佐助抵達後，以近似李的高速體術開始突破我愛羅的砂。

日文: 遅れて現れたサスケが、リーを思わせる高速体術で我愛羅の砂を崩し始める。

觀看順序: NARUTO 第75集 / 漫畫 第127-128話 / 第15卷

日文: ナルトが我愛羅からサスケを救う

佐助被逼到極限時，鳴人介入與我愛羅的戰鬥。

日文: サスケが限界に追い込まれた場面で、ナルトが我愛羅との戦いに割って入る。

觀看順序: NARUTO 第76-77集 / 漫畫 第129-132話 / 第15卷

日文: 我愛羅、夜叉丸との過去を思い出す

在與鳴人等人的戰鬥中，我愛羅回想夜叉丸與自己孤獨的起點。

日文: ナルトたちとの戦いの中で、我愛羅が夜叉丸との過去と孤独の原点を思い出す。

觀看順序: NARUTO 第78集 / 漫畫 第133-135話 / 第15卷

日文: ナルトが我愛羅戦でガマブン太を口寄せする

為了對抗守鶴化的我愛羅，鳴人通靈出蛤蟆文太。

日文: 守鶴化した我愛羅に対抗するため、ナルトがガマブン太を呼び出す。

觀看順序: NARUTO 第79集 / 漫畫 第136-137話 / 第16卷

日文: ナルトが我愛羅に最後の一撃を入れる

鳴人面對與自己相似的我愛羅，讓木葉崩毀中的我愛羅戰走向結束。

日文: ナルトは自分と似た孤独を持つ我愛羅に挑み、木ノ葉崩しの大きな決着をつける。

觀看順序: NARUTO 第80集 / 漫畫 第138話 / 第16卷

日文: 三代目火影の葬儀と木ノ葉の再出発

木葉崩毀之後，村子哀悼第三代火影並開始重整。

日文: 木ノ葉崩しの後、里は三代目火影を悼みながら復興へ向かう。

觀看順序: NARUTO 第84集 / 漫畫 第144-145話

日文: サスケがイタチを追い、ナルトの宿へ走る

佐助得知鼬正在接近鳴人後，帶著復仇心趕往旅館。

日文: イタチがナルトを狙っていると知ったサスケが、兄への復讐心を抱えて宿へ駆けつける。

觀看順序: NARUTO 第84-85集 / 漫畫 第145-148話 / 第17卷

日文: サスケ、イタチと再会する

佐助試圖面對兄長，但兩人之間的實力差距被清楚呈現。

日文: サスケが兄を追い詰めようとするが、二人の力の差がはっきり示される。

觀看順序: NARUTO 第84集 / 漫畫 第145-146話 / 第17卷

日文: イタチがサスケの千鳥を止める

佐助在旅館使出千鳥攻向鼬，卻被鼬擋下，兄弟之間的實力差距被清楚呈現。

日文: 宿でサスケが千鳥を放つが、イタチは攻撃を受け止め、兄弟の力の差を見せつける。

觀看順序: NARUTO 第85集 / 漫畫 第147-148話 / 第17卷

日文: イタチが月読でサスケを追い詰める

佐助再次站起後仍被鼬壓制，鼬以幻術讓他的過去創傷重新浮現。

日文: 再び立ち上がるサスケをイタチが圧倒し、月読で過去の傷を突きつける。

觀看順序: NARUTO 第94集 / 漫畫 第165-167話 / 第19卷

日文: ナルトがカブトに螺旋丸を決める

尋找綱手篇後段，鳴人將修行中的螺旋丸用於實戰，改變綱手對他的看法。

日文: 綱手探索の終盤で、ナルトが修行してきた螺旋丸を実戦で決め、綱手の心を動かす。

觀看順序: NARUTO 第95集 / 漫畫 第169-171話 / 第19卷

日文: 綱手が五代目火影として立つ

在遇見鳴人並經歷三忍衝突後，綱手決定以第五代火影身份回到木葉。

日文: ナルトとの出会いと三忍の衝突を経て、綱手が木ノ葉へ戻る決意を固める。

觀看順序: NARUTO 第101集

日文: 第七班、カカシ先生の素顔を探る

鳴人、小櫻與佐助試圖看見卡卡西真面目的單集代表場面。

日文: ナルトたちがカカシの素顔を見ようとする、NARUTO単発回の代表的な検索入口。

觀看順序: NARUTO 第168集

日文: ラーメン作りの単発回でナルトが奮闘する

在NARUTO單集動畫中，鳴人被捲入拉麵製作相關騷動。

日文: NARUTO単発エピソードで、ナルトがラーメン作りに関わる騒動に巻き込まれる。

觀看順序: NARUTO 第184集

日文: 犬塚キバの長い一日が描かれる

在NARUTO單集動畫中，故事圍繞牙與赤丸的日常騷動。

日文: NARUTO単発エピソードで、キバと赤丸を中心にした日常寄りの騒動が描かれる。

觀看順序: NARUTO 第185集

日文: ナルトがオンバアに振り回される

在NARUTO單集動畫之一中，鳴人被木葉傳說中的翁巴捲入麻煩。

日文: NARUTO単発エピソードの一つで、ナルトが木ノ葉の伝説オンバアに巻き込まれる。

觀看順序: NARUTO 第186集

日文: 笑うシノの単発回

在NARUTO單集動畫中，故事圍繞平時冷靜的志乃展開喜劇任務。

日文: NARUTO単発エピソードで、普段は冷静なシノを中心にしたコミカルな任務が描かれる。

觀看順序: NARUTO 第102集

日文: 茶の国護衛任務が始まる

第七班前往茶之國執行護衛任務，是少年篇動畫原創篇章的入口。

日文: 第七班が茶の国で護衛任務に向かう、少年編アニメオリジナル編の入口。

觀看順序: NARUTO 第103集

日文: 茶の国レースが大海原で動き出す

茶之國護衛任務中，保護伊馱天的任務延伸為海上競賽與阻撓。

日文: 茶の国護衛任務で、イダテを守る任務が海上のレースと妨害へ広がっていく。

觀看順序: NARUTO 第104集

日文: イダテがナギ島でアオイと向き合う

競賽前往凪島時，伊馱天的過去與他和葵的因緣成為任務核心。

日文: ナギ島へ向かう流れで、イダテの過去とアオイへの因縁が任務の中心になる。

觀看順序: NARUTO 第105集

日文: アオイとの雷鳴の大激闘が始まる

茶之國競賽接近終點時，鳴人等人面對葵的阻撓與激戰。

日文: ゴール直前の茶の国レースで、ナルトたちがアオイの妨害と激しい戦いに挑む。

觀看順序: NARUTO 第106集

日文: イダテが茶の国レースで最後まで走る

茶之國護衛任務終盤，鳴人等人支援伊馱天完成最後賽段。

日文: 茶の国護衛任務の終盤で、ナルトたちがイダテの最後の走りを支える。

觀看順序: NARUTO 第107-108集 / 漫畫 第172-176話 / 第20卷

日文: ナルトとサスケ、病院屋上で激突

任務後的隔閡爆發，鳴人與佐助的關係開始走向佐助奪還篇。

日文: 任務後のすれ違いが爆発し、ナルトとサスケの関係がサスケ奪還編へ向かって崩れ始める。

觀看順序: NARUTO 第109-110集 / 漫畫 第180、183話

日文: サクラ、ナルトにサスケを託す

鳴人接受小櫻的願望，背負帶回佐助的約定出發。

日文: サクラの願いを受けたナルトが、サスケを連れ戻す約束を背負って任務へ向かう。

觀看順序: NARUTO 第110集 / 漫畫 第181-183話 / 第21卷

日文: シカマル、サスケ奪還班を編成する

鹿丸擔任隊長，與鳴人、寧次、牙、丁次組隊追趕佐助。

日文: シカマルを隊長に、ナルト、ネジ、キバ、チョウジがサスケを追うため集まる。

觀看順序: NARUTO 第111-112集 / 漫畫 第184-187話 / 第21卷

日文: 音の四人衆、奪還班を分断する

木葉小隊追上音忍四人眾，眾人開始分頭拖住敵人以延續追擊。

日文: 追跡する木ノ葉側と音の四人衆が接触し、奪還班は一人ずつ足止めを引き受けて進む。

觀看順序: NARUTO 第115-117集 / 漫畫 第191-197話 / 第22卷

日文: ネジ、鬼童丸との死闘を制す

寧次即使被針對白眼死角，仍留下對付鬼童丸，讓同伴繼續前進。

日文: ネジが白眼の弱点を突かれながらも、鬼童丸を相手に仲間を先へ進ませる。

觀看順序: NARUTO 第118-119集 / 漫畫 第198-202話

日文: 君麻呂、サスケの器を運ぶ

奪還小隊快追上佐助時，君麻呂現身並把容器帶往大蛇丸身邊。

日文: 奪還班が追いつきかける中、君麻呂が現れてサスケを大蛇丸のもとへ運ぼうとする。

觀看順序: NARUTO 第120-121集 / 漫畫 第203-205話 / 第23卷

日文: キバと赤丸、左近・右近と戦う

牙與赤丸迎戰左近右近，即使重傷也延續奪還任務。

日文: キバと赤丸が左近・右近を引き受け、傷だらけになりながら奪還任務をつなぐ。

觀看順序: NARUTO 第123-124集 / 漫畫 第209-212話 / 第24卷

日文: ロック・リー、君麻呂の前に復帰する

手術後的小李回到戰場，為了讓鳴人繼續前進而迎戰君麻呂。

日文: 手術後のリーが戦線に戻り、ナルトを先へ行かせるため君麻呂の相手を引き受ける。

觀看順序: NARUTO 第128集 / 漫畫 第218-219話 / 第25卷

日文: ナルト、終末の谷でサスケに追いつく

追擊到最後，鳴人在終末之谷追上佐助，兩人進入只屬於彼此的對峙。

日文: 追跡の末、ナルトが終末の谷でサスケに追いつき、二人だけの対話と戦いへ進む。

觀看順序: NARUTO 第129-131集 / 漫畫 第220-225話 / 第25卷

日文: サスケ、終末の谷でうちはの夜を思い出す

在終末之谷的對決中，佐助的回憶再次凸顯宇智波一族與鼬帶來的執念。

日文: ナルトとの対決中、サスケの記憶がうちは一族とイタチへの執着を改めて浮かび上がらせる。

觀看順序: NARUTO 第132-134集 / 漫畫 第226-233話

日文: ナルトとサスケ、終末の谷で最後に激突する

鳴人與佐助在終末之谷的最終碰撞，成為佐助奪還篇的情感核心。

日文: 互いの力と想いをぶつけるナルトとサスケの決戦が、サスケ奪還編の核心になる。

觀看順序: NARUTO 第134-135集 / 漫畫 第234-236話

日文: サスケ、倒れたナルトを残して去る

決戰後，佐助沒有殺死鳴人便離去，卡卡西趕到終末之谷時已太遲。

日文: 決戦後、サスケはナルトを殺さずに去り、カカシが終末の谷へ駆けつける。

觀看順序: NARUTO 第135集 / 漫畫 第236-238話 / 第27卷

日文: ナルトとサクラ、サスケ奪還を改めて誓う

任務失敗後，鳴人與小櫻重新確認帶回佐助的決心，準備邁向下一步。

日文: 任務失敗後、ナルトとサクラはサスケを取り戻す決意を持ち直し、次の修行へ向かう。

觀看順序: NARUTO 第136集

日文: 田の国でサスケの手がかりを追う

鳴人一行在田之國追尋與佐助和大蛇丸相關的線索。

日文: ナルトたちが田の国でサスケと大蛇丸に関わる手がかりを追う。

觀看順序: NARUTO 第137集

日文: ナルトたちが無法者の街でふうま一族の影を追う

田之國調查任務中，鳴人一行追尋風魔一族線索，擴大尋找佐助的範圍。

日文: 田の国調査任務で、ナルトたちがふうま一族の手がかりを追い、サスケ捜索を広げる。

觀看順序: NARUTO 第139集

日文: 田の国で大蛇丸の館へ踏み込む

尋找佐助線索的調查，前往與大蛇丸相關的危險地點。

日文: サスケの手がかりを求める調査が、大蛇丸に関わる危険な場所へ進む。

觀看順序: NARUTO 第140集

日文: カブトの罠でナルトとサクラが追い詰められる

田之國調查任務中，兜的陷阱動搖鳴人與小櫻尋找佐助的行動。

日文: 田の国調査任務で、カブトの罠がナルトとサクラのサスケ捜索を揺さぶる。

觀看順序: NARUTO 第141集

日文: サクラがサスケ捜索を続ける決意を固める

田之國調查任務終盤，小櫻再次下定決心繼續追尋佐助的線索。

日文: 田の国調査任務の終盤で、サクラたちがサスケの手がかりを追い続ける気持ちを新たにする。

觀看順序: NARUTO 第142集

日文: イルカ、ミズキ追跡任務で過去と向き合う

在追蹤水木任務中，伊魯卡與鳴人再次捲入水木相關事件。

日文: ミズキ追跡任務で、イルカとナルトが再びミズキに関わる事件へ向かう。

觀看順序: NARUTO 第143集

日文: トントンの鼻でミズキ脱走の手がかりを追う

水木追蹤任務中，豚豚的嗅覺推進追蹤，任務範圍逐漸擴大。

日文: ミズキ追跡任務で、トントンの嗅覚を頼りに追跡が進み、任務の範囲が広がる。

觀看順序: NARUTO 第144集

日文: 二人と一匹の新生スリーマンセルが動く

水木追蹤任務中，鳴人等人以變則小隊加入追蹤。

日文: ミズキ追跡任務で、ナルトたちが変則的な小隊として追跡に加わる。

觀看順序: NARUTO 第145集

日文: いのシカチョウ新フォーメーションが炸裂する

水木追蹤任務中，井野、鹿丸與丁次的合作支援追蹤戰。

日文: ミズキ追跡任務で、いの・シカマル・チョウジの連携が追跡戦を支える。

觀看順序: NARUTO 第147集

日文: ナルトとイルカがミズキを止める

水木追蹤任務的決戰中，鳴人與伊魯卡再次面對水木。

日文: ミズキ追跡任務の決着で、ナルトとイルカが因縁の相手ミズキに向き合う。

觀看順序: NARUTO 第148集

日文: 第八班、微香虫を探す

鳴人與第八班行動，尋找可能幫助追尋佐助的微香蟲。

日文: ナルトが第八班と行動し、サスケ探索につながる手段として微香虫を探す。

觀看順序: NARUTO 第149集

日文: シノが微香虫探索を導く

微香蟲搜索任務中，志乃的蟲知識支援鳴人與第八班的搜索。

日文: 微香虫探索任務で、シノの虫の知識がナルトと第八班の捜索を支える。

觀看順序: NARUTO 第150集

日文: 微香虫をめぐるムシムシ大バトルが起きる

微香蟲搜索任務中盤，欺騙與蟲戰讓第八班陷入壓力。

日文: 微香虫探索任務の中盤で、だまし合いと虫を使った戦いが第八班を揺さぶる。

觀看順序: NARUTO 第151集

日文: ヒナタが微香虫探索で自分の忍道を示す

微香蟲搜索任務中，雛田以白眼與成長後的力量支援同伴。

日文: 微香虫探索任務で、ヒナタが白眼と成長した力を使い、仲間を支える。

觀看順序: NARUTO 第152集

日文: ガイ班、黒鍬ファミリーへ向かう

鳴人與阿凱班前往調查黑鋤家族事件。

日文: ナルトとガイ班が黒鍬ファミリーに関わる事件へ向かう。

觀看順序: NARUTO 第153集

日文: リーが愛の鉄拳で立ち上がる

黑鋤家族排除任務中，小李與阿凱的熱血師徒關係支撐任務。

日文: 黒鍬ファミリー排除任務で、リーとガイの師弟らしい熱血が任務を支える。

觀看順序: NARUTO 第154集

日文: 白眼の天敵がガイ班を揺さぶる

黑鋤家族任務中，對抗白眼的手段讓寧次的調查變得困難。

日文: 黒鍬ファミリー排除任務で、白眼への対抗手段がネジたちの調査を難しくする。

觀看順序: NARUTO 第156集

日文: 雷牙が黒鍬ファミリー任務で逆襲する

黑鋤家族任務後段，雷牙的反擊逼迫小李、鳴人與阿凱班。

日文: 黒鍬ファミリー排除任務の終盤で、雷牙の逆襲がリー、ナルト、ガイ班を追い込む。

觀看順序: NARUTO 第157集

日文: リーとナルトが雷牙の任務を締めくくる

黑鋤家族任務終盤，小李、鳴人與同伴結束與雷牙的衝突。

日文: 黒鍬ファミリー排除任務の終盤で、リーとナルトたちが雷牙との戦いを終える。

觀看順序: NARUTO 第159集

日文: ナルトとキバ、五寸釘を追う

鳴人、牙與雛田前往執行五寸釘捕獲任務。

日文: ナルト、キバ、ヒナタが五寸釘捕獲任務に向かう。

觀看順序: NARUTO 第160集

日文: キバとヒナタが五寸釘捕獲任務を終える

五寸釘捕獲任務中，牙與雛田和鳴人一起完成追捕。

日文: 五寸釘捕獲任務で、キバとヒナタがナルトと共に追跡の決着へ向かう。

觀看順序: NARUTO 第162集

日文: ネジたち、呪われた武者を調査する

鳴人與寧次一行調查受詛咒武者的傳聞。

日文: ナルトとネジたちが、呪われた武者の噂に関わる任務へ向かう。

觀看順序: NARUTO 第163集

日文: 紅明の思惑が呪われた武者事件を動かす

詛咒武士任務中，鳥之國的策謀與寧次等人的調查交織。

日文: 呪われた武者退治任務で、鳥の国の策謀がネジたちの調査に絡んでいく。

觀看順序: NARUTO 第165集

日文: 呪われた武者事件でナルト死亡の報せが走る

詛咒武士任務中盤，圍繞鳴人危機的消息動搖事件。

日文: 呪われた武者退治任務の中盤で、ナルトの危機をめぐる報せが事件を大きく揺らす。

觀看順序: NARUTO 第166集

日文: 止まったままの時間が事件の核心になる

詛咒武士任務中，被過去凍結的心意引向事件真相。

日文: 呪われた武者退治任務で、過去から止まったままの思いが事件の真相へつながる。

觀看順序: NARUTO 第167集

日文: ネジが呪われた武者事件の真相へ迫る

在鳥之國，寧次接近詛咒武士的真身，識破任務背後的真相。

日文: 鳥の国で、ネジが呪われた武者の正体に迫り、任務の真相を見抜く。

觀看順序: NARUTO 第169集

日文: アンコたち、海魔事件を追う

紅豆、鳴人、志乃與井野在海之國調查海魔事件。

日文: アンコ、ナルト、シノ、いのが海の国で海魔に関わる事件を調査する。

觀看順序: NARUTO 第170集

日文: 海魔事件で閉ざされた扉の謎を追う

海魔捕獲任務中，紅豆一行追尋海之國留下的謎與大蛇丸的影子。

日文: 海魔捕獲任務で、アンコたちが海の国に残る謎と大蛇丸の影を追う。

觀看順序: NARUTO 第171集

日文: 海の国で仕組まれた罠へ潜入する

海魔捕獲任務中，紅豆小隊的潛入調查走向被設下的陷阱。

日文: 海魔捕獲任務で、アンコたちの潜入調査が仕組まれた罠へ進む。

觀看順序: NARUTO 第172集

日文: 海魔事件で大蛇丸の過去実験の傷が浮かぶ

海魔捕獲任務中，海之國的悲劇與大蛇丸相關過去，和紅豆的任務重疊。

日文: 海魔捕獲任務で、海の国の悲劇と大蛇丸に関わる過去がアンコの任務に重なる。

觀看順序: NARUTO 第173集

日文: アンコが海魔事件で過去と向き合う

在海之國，紅豆面對海魔事件，以及與大蛇丸有關的過去。

日文: 海の国で、アンコが大蛇丸に関わる過去と海魔事件の決着に向き合う。

觀看順序: NARUTO 第175集

日文: ナルトたち、埋蔵金発掘任務に出る

鳴人、牙與雛田執行埋藏金發掘任務。

日文: ナルト、キバ、ヒナタが埋蔵金発掘任務に向かう。

觀看順序: NARUTO 第176集

日文: 埋蔵金任務でナルトたちが洞窟を抜ける

埋藏金發掘任務中，鳴人等人在追逐與混亂中脫身。

日文: 埋蔵金発掘任務で、ナルトたちが追って追われる混乱の中から抜け出す。

觀看順序: NARUTO 第178集

日文: ナルト、星護衛任務に向かう

鳴人一行前往與星隱相關的護衛任務。

日文: ナルトたちが星隠れに関わる護衛任務へ向かう。

觀看順序: NARUTO 第179集

日文: ナツヒボシの子守唄が星護衛任務の記憶を開く

星護衛任務中，夏日星的子守歌記憶連結到星隱與星的過去。

日文: 星護衛任務で、ナツヒボシの記憶が星隠れと星をめぐる過去へつながる。

觀看順序: NARUTO 第180集

日文: 孔雀妙法の代償が明らかになる

星護衛任務中，星隱秘術孔雀妙法展現其力量與危險。

日文: 星護衛任務で、星隠れの秘術・孔雀妙法が持つ力と危うさが示される。

觀看順序: NARUTO 第181集

日文: 葬られた星影の真実へ近づく

星護衛任務中，圍繞星影與星的隱藏真相逐漸接近事件核心。

日文: 星護衛任務で、星影と星をめぐる隠された真実が任務の核心に近づく。

觀看順序: NARUTO 第183集

日文: 星護衛任務で星の真相に近づく

星隱任務終盤，鳴人等人面對星之力量與其危險。

日文: 星隠れの任務終盤で、ナルトたちが星をめぐる力と危うさに向き合う。

觀看順序: NARUTO 第187集

日文: ナルトたち、行商人を護衛する

鳴人、雛田與丁次執行行商人護衛任務。

日文: ナルト、ヒナタ、チョウジが行商人護衛任務に向かう。

觀看順序: NARUTO 第188集

日文: 狙われた行商人の謎を追う

行商人護衛任務中，鳴人一行追查商人被盯上的謎團。

日文: 行商人護衛任務で、ナルトたちが狙われる商人たちの謎を追い、護衛任務の裏側へ踏み込む。

觀看順序: NARUTO 第189集

日文: 地下水と無尽蔵の忍具の仕掛けを調べる

行商人護衛任務中，地下水與忍具相關的機關讓危機擴大。

日文: 行商人護衛任務で、地下水と忍具をめぐる仕掛けが任務の危険を広げる。

觀看順序: NARUTO 第190集

日文: 白眼が磁気使いの死角を見抜く

行商人護衛任務中，雛田的白眼尋找突破磁氣使弱點的方法。

日文: 行商人護衛任務で、ヒナタの白眼が磁気を使う敵への突破口を探す。

觀看順序: NARUTO 第191集

日文: 行商人護衛任務が菜の国の危機へ進む

行商人護衛任務終盤，鳴人等人捲入菜之國的危機。

日文: 行商人護衛任務の終盤で、ナルトたちが菜の国に関わる危機へ踏み込む。

觀看順序: NARUTO 第195集

日文: リーとガイ、第三の猛獣に向き合う

以小李與阿凱為中心的第三猛獸篇代表入口。

日文: リーとガイを中心にした第三の猛獣編の代表的な入口。

觀看順序: NARUTO 第196集

日文: リーとガイが熱血師弟対決をする

第三猛獸篇中，小李與阿凱的師徒關係化為熱血對決。

日文: 第三の猛獣編で、リーとガイの師弟関係が熱血の対決として描かれる。

觀看順序: NARUTO 第197集

日文: 木ノ葉の十一人が大ピンチで集まる

木葉奪還任務中，木葉年輕忍者集結，調查針對村子的威脅。

日文: 木ノ葉奪還任務で、木ノ葉の若い忍たちが集合し、里を狙う計画の調査へ向かう。

觀看順序: NARUTO 第197集

日文: 木ノ葉奪還計画の調査が始まる

圍繞針對木葉的計畫，鳴人一行開始調查。

日文: 木ノ葉を狙う計画をめぐり、ナルトたちが調査に入る。

觀看順序: NARUTO 第199集

日文: ゲンノウの的外れな標的が見えてくる

木葉奪還任務中，圍繞幻之目標的線索逐漸拼合。

日文: 木ノ葉奪還任務で、ゲンノウの狙いをめぐる手がかりが少しずつ整理される。

觀看順序: NARUTO 第200集

日文: 現役バリバリの助っ人が木ノ葉奪還任務を支える

木葉奪還任務中，村中成年忍者的支援也加入，逼近幻之的陷阱。

日文: 木ノ葉奪還任務で、里の大人たちの支援も加わり、ゲンノウの仕掛けに迫る。

觀看順序: NARUTO 第201集

日文: ゲンノウの木ノ葉多重トラップが動く

木葉奪還任務中，木葉忍者們應對幻之設下的多重陷阱危機。

日文: 木ノ葉奪還任務で、ゲンノウが仕掛けた多重トラップの危機に木ノ葉の忍たちが対応する。

觀看順序: NARUTO 第203集

日文: 紅、八雲の事件に向き合う

紅與鳴人一行面對與鞍馬八雲相關的事件。

日文: 紅とナルトたちが、鞍馬八雲に関わる事件へ向き合う。

觀看順序: NARUTO 第204集

日文: 狙われた八雲の封印された能力が焦点になる

鞍馬八雲救出任務中，八雲被封印的能力動搖紅與第八班的判斷。

日文: 鞍馬八雲救出任務で、八雲の封印された能力が紅と第八班の判断を揺さぶる。

觀看順序: NARUTO 第205集

日文: 紅が三代目との約束に向き合う

鞍馬八雲救出任務中，紅的極秘任務與三代目火影的約定浮上。

日文: 鞍馬八雲救出任務で、紅の極秘任務と三代目火影との約束が明かされていく。

觀看順序: NARUTO 第206集

日文: 八雲の事件で幻術か現実かが揺らぐ

鞍馬八雲救出任務中，支配五感的力量動搖現實認知，逼近任務核心。

日文: 鞍馬八雲救出任務で、五感を制する力が現実認識を揺さぶり、任務の核心へ迫る。

觀看順序: NARUTO 第207集

日文: 鞍馬八雲の封じられた能力が表に出る

鞍馬八雲救出任務中，八雲的能力與紅過去的判斷成為事件核心。

日文: 鞍馬八雲救出任務で、八雲の力と紅の過去の判断が任務の核心になる。

觀看順序: NARUTO 第209集

日文: ナルトたち、ガンテツ護衛任務に出る

鳴人一行執行護衛岩鐵的任務。

日文: ナルトたちがガンテツを護衛する任務に向かう。

觀看順序: NARUTO 第210集

日文: ガンテツ護衛任務が迷いの森へ入る

岩鐵護衛任務中，鳴人一行進入迷途森林，面對護衛與追蹤的困難。

日文: ガンテツ護衛任務で、ナルトたちが迷いの森に入り、護衛と追跡の難しさに直面する。

觀看順序: NARUTO 第211集

日文: ガンテツの炎の記憶が明らかになる

岩鐵護衛任務中，與岩鐵過去相關的記憶改變任務的意義。

日文: ガンテツ護衛任務で、ガンテツの過去に関わる記憶が任務の意味を変えていく。

觀看順序: NARUTO 第212集

日文: ガンテツがそれぞれの道へ進む

岩鐵護衛任務終盤，護衛對象與鳴人等人各自選擇前路。

日文: ガンテツ護衛任務の終盤で、護衛対象とナルトたちがそれぞれの道を選ぶ。

觀看順序: NARUTO 第213集

日文: ナルト、メンマと旅をする

鳴人遇見失去記憶的孟馬，展開記憶探索任務。

日文: ナルトが記憶を失ったメンマと出会い、記憶探索任務に向かう。

觀看順序: NARUTO 第214集

日文: メンマが取り戻した現実へ向き合う

孟馬記憶搜索任務中，取回的記憶與現實改變鳴人與孟馬的旅程。

日文: メンマ記憶探索任務で、取り戻した記憶と現実がナルトたちの旅を大きく動かす。

觀看順序: NARUTO 第215集

日文: メンマが消し去りたい過去と向き合う

孟馬記憶探索任務終盤，孟馬與鳴人面對失去記憶的意義。

日文: メンマ記憶探索任務の終盤で、メンマとナルトが失われた記憶の意味に向き合う。

觀看順序: NARUTO 第216集

日文: ナルト、砂隠れ支援任務へ向かう

少年篇終盤，鳴人一行前往支援砂隱。

日文: 少年編終盤、ナルトたちが砂隠れを支援する任務へ向かう。

觀看順序: NARUTO 第216集

日文: 狙われた守鶴をめぐり砂隠れ支援が始まる

砂隱支援任務中，針對守鶴的威脅促成砂隱與木葉忍者合作。

日文: 砂隠れ支援任務で、守鶴を狙う動きが砂と木ノ葉の連携へつながる。

觀看順序: NARUTO 第218集

日文: 封じられた砂と水虎の反撃に向き合う

砂隱支援任務中，圍繞封印之砂的戰鬥與水虎反擊讓任務升溫。

日文: 砂隠れ支援任務で、封じられた砂をめぐる戦いと水虎の反撃が任務を激しくする。

觀看順序: NARUTO 第219集

日文: よみがえった究極兵器を砂と木ノ葉が止める

砂隱支援任務後段，復甦的終極兵器考驗砂隱與木葉的合作。

日文: 砂隠れ支援任務の終盤で、よみがえった究極兵器を前に砂と木ノ葉の連携が試される。

觀看順序: NARUTO 第220集

日文: 砂隠れ支援任務を経てナルトが旅立つ

砂隱支援任務終盤，鳴人結束與砂隱同伴的任務，準備踏上下一段旅程。

日文: 砂隠れ支援任務の終盤で、ナルトが砂の仲間たちとの任務を終え、次の旅立ちへ向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第17集 / 通算 第237集 / 漫畫 第261、278話

日文: 守鶴を抜かれた我愛羅の死が示される

曉抽離守鶴後，我愛羅的狀態成為風影奪還任務的情感核心。

日文: 暁による尾獣抽出の結果、我愛羅の危機が風影奪還任務の核心として示される。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第29集 / 通算 第249集 / 漫畫 第276-277話 / 第31卷

日文: カカシがデイダラ戦で神威を使う

追擊地達羅時，卡卡西的萬花筒寫輪眼顯現，推動風影奪還任務的後段。

日文: デイダラ追撃中にカカシの万華鏡写輪眼が明らかになり、風影奪還の終盤を動かす。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第31-32集 / 通算 第251-252集 / 漫畫 第279-280話 / 第31卷

日文: チヨ、我愛羅を蘇生する

風影奪還終盤，千代為救回我愛羅而賭上性命。

日文: 風影奪還の終盤、チヨが我愛羅を救うため命を懸ける。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第33-34集 / 通算 第253-254集 / 漫畫 第282-286話 / 第32卷

日文: ヤマトとサイ、新生第七班に加わる

大和接替卡卡西成為隊長，祭加入鳴人與小櫻的新第七班。

日文: カカシの代わりにヤマトが隊長となり、サイを加えた新生第七班が動き出す。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第40、42、43集 / 通算 第260、262、263集 / 漫畫 第291-296話 / 第33卷

日文: ナルト、四本目の尾で大蛇丸と戦う

在天地橋，鳴人的九尾化加劇，與大蛇丸的戰鬥進入失控狀態。

日文: 天地橋でナルトの九尾化が進み、大蛇丸との戦いが暴走状態へ入る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第43集 / 通算 第263集 / 漫畫 第292-296話 / 第33卷

日文: 四尾化したナルトがサクラを傷つける

與大蛇丸衝突時，鳴人的九尾查克拉失控，也讓小櫻陷入危險。

日文: 大蛇丸との衝突で九尾の力が暴走し、サクラにも危険が及ぶ。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第44集 / 通算 第264集 / 漫畫 第295-296話 / 第33卷

日文: ヤマトが四尾化ナルトを抑える

大和以木遁與初代火影相關的力量，阻止鳴人的暴走。

日文: ヤマトの木遁と初代火影由来の力が、暴走したナルトを止める役割を果たす。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第51集 / 通算 第271集 / 漫畫 第301、306話 / 第34卷

日文: サイが大蛇丸のアジトでサスケに会う

潛入大蛇丸據點時，祭與佐助接觸，進一步引向第七班再會。

日文: 大蛇丸のアジト潜入中、サイとサスケの接触が第七班再会へつながる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第51-53集 / 通算 第271-273集 / 漫畫 第303-310話

日文: 新生第七班、サスケと再会する

鳴人、小櫻、祭與大和在大蛇丸基地與佐助重逢。

日文: 大蛇丸のアジトでナルト、サクラ、サイ、ヤマトがサスケと再会する。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第54集 / 通算 第274集

日文: ソラ、守護忍十二士編でナルトと出会う

在守護忍十二士篇中，鳴人與空的關係成為故事入口。

日文: 守護忍十二士編で、ナルトとソラの関係が物語の入口になる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第58-59集 / 通算 第278-279集

日文: ソラの孤独と新たな敵が守護忍十二士編を動かす

守護忍十二士篇中，空的孤獨與新敵人的影子讓鳴人的任務加深。

日文: 守護忍十二士編で、ソラの孤独と新たな敵の影がナルトたちの任務を深める。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第63集 / 通算 第283集

日文: アスマが二つの玉をめぐる教えを残す

守護忍十二士篇中，阿斯瑪的想法與火之意志相關教誨浮現。

日文: 守護忍十二士編で、アスマの考え方と火の意志につながる教えが描かれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第68、70集 / 通算 第288、290集

日文: ソラの覚醒と共鳴が守護忍十二士編の山場になる

守護忍十二士篇後段，空的覺醒與共鳴大幅動搖鳴人的戰鬥。

日文: 守護忍十二士編の終盤で、ソラの覚醒と共鳴がナルトたちの戦いを大きく揺らす。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第71集 / 通算 第291集

日文: アスマとソラが守護忍十二士の過去に向き合う

守護忍十二士篇終盤，阿斯瑪與空面對與昔日守護忍十二士相關的因緣。

日文: 守護忍十二士編の終盤で、アスマとソラがかつての守護忍十二士に関わる因縁へ向き合う。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第88集 / 通算 第308集 / 漫畫 第340-342話 / 第38卷

日文: ナルト、角都に螺旋手裏剣を放つ

鳴人將修行成果投入實戰，對角都使出風遁：螺旋手裏劍。

日文: 修行の成果として、ナルトが角都戦で風遁・螺旋手裏剣を実戦投入する。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第89集 / 通算 第309集

日文: 紅蓮と幽鬼丸、三尾をめぐって動く

在三尾出現篇中，紅蓮與幽鬼丸的關係成為三尾事件的中心。

日文: 三尾出現編で、紅蓮と幽鬼丸の関係が三尾をめぐる事件の中心になる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第91集 / 通算 第311集

日文: 三尾出現編で大蛇丸のアジトが見つかる

三尾出現篇中，與大蛇丸據點相關的線索連結到圍繞三尾的任務。

日文: 三尾出現編で、大蛇丸のアジトに関わる手がかりが三尾をめぐる任務へつながる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第99集 / 通算 第319集

日文: 荒れ狂う三尾が姿を現す

三尾出現篇中，作為尾獸的三尾開始狂暴行動，使任務危險升高。

日文: 三尾出現編で、尾獣としての三尾が本格的に暴れ、任務の危険度が上がる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第103集 / 通算 第323集

日文: 三尾封印の結界四方封陣が始まる

三尾出現篇中，為封印三尾而設的四方封印結界成為任務核心。

日文: 三尾出現編で、三尾を封じるための結界四方封陣が任務の中心になる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第112集 / 通算 第332集

日文: 紅蓮と幽鬼丸が帰るべき場所を見つける

三尾出現篇終盤，紅蓮與幽鬼丸的牽絆成為任務的情感核心。

日文: 三尾出現編の終盤で、紅蓮と幽鬼丸の関係が三尾をめぐる任務の感情的な軸になる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第144集 / 通算 第364集

日文: ナルト、六尾の人柱力ウタカタと出会う

在六尾發動篇中，鳴人與六尾人柱力泡沫產生關聯。

日文: 六尾発動編で、ナルトが六尾の人柱力ウタカタと関わる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第145集 / 通算 第365集

日文: ホタルが禁術の継承者として描かれる

六尾發動篇中，螢繼承的禁術與她和泡沫的師徒關係成為焦點。

日文: 六尾発動編で、ホタルが受け継ぐ禁術とウタカタとの師弟関係が任務の焦点になる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第147集 / 通算 第367集

日文: ウタカタの抜け忍としての過去が明かされる

六尾發動篇中，泡沫的過去與他和螢的距離感加深師徒故事。

日文: 六尾発動編で、ウタカタの過去とホタルへの距離感が師弟の物語を深める。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第150集 / 通算 第370集

日文: 六尾発動編で禁術が発動する

六尾發動篇後段，圍繞螢的禁術發動，泡沫與她的師徒關係進入高潮。

日文: 六尾発動編の終盤で、ホタルをめぐる禁術が発動し、ウタカタとの師弟関係が山場へ向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第151集 / 通算 第371集

日文: ウタカタとホタルの師弟が別れへ向かう

六尾發動篇終盤，泡沫與弟子的牽絆推向任務結局。

日文: 六尾発動編の終盤で、ウタカタと弟子の関係が任務の結末へつながる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第161集 / 通算 第381集 / 漫畫 第428話 / 第46卷

日文: 木ノ葉丸がペインに螺旋丸を決める

木葉丸用從鳴人那裡學到的螺旋丸，在培因襲來中挺身而出。

日文: 木ノ葉丸がナルトから受け継いだ螺旋丸で、ペイン襲来中の危機に立ち向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第162集 / 通算 第382集 / 漫畫 第427-430話 / 第46卷

日文: ペインが木ノ葉を壊滅させる

培因的大規模攻擊摧毀木葉，推動鳴人歸來的局面。

日文: ペインの大規模な攻撃で木ノ葉が壊滅し、ナルト到着への流れが決定的になる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第163集 / 通算 第383集 / 漫畫 第430-432話 / 第46卷

日文: ナルトが仙人モードで木ノ葉に帰還する

鳴人以仙人模式現身木葉，正式與培因交戰。

日文: ナルトは仙人モードで木ノ葉に現れ、Painとの本格的な戦いに入る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第166集 / 通算 第386集 / 漫畫 第437話 / 第47卷

日文: ヒナタがナルトを守るためペインに立ち向かう

雛田為保護倒下的鳴人，在壓倒性危機中面對培因。

日文: ヒナタは倒れたナルトを守るため、圧倒的に不利な状況でペインに向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第167集 / 通算 第387集 / 漫畫 第439話 / 第47卷

日文: ペインが地爆天星でナルトを封じようとする

天道培因發動地爆天星，試圖將九尾力量顯現後的鳴人封入巨大岩塊。

日文: 天道ペインが地爆天星を発動し、九尾の力が表れたナルトを巨大な岩塊へ封じ込めようとする。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第168集 / 通算 第388集 / 漫畫 第439-440話 / 第47卷

日文: ナルトが四代目火影ミナトと出会う

九尾力量即將失控時，鳴人與第四代火影湊相見。

日文: 九尾の力が暴走しかける中、ナルトは四代目火影ミナトと対面する。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第169集 / 通算 第389集 / 漫畫 第442話 / 第47卷

日文: ナルトが天道ペインに最後の一撃を入れる

鳴人擊敗天道培因，走向與真正的培因對話。

日文: ナルトは立て直した心と作戦で天道ペインを破り、長門との対話へ進む。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第172-174集 / 通算 第392-394集 / 漫畫 第443-449話 / 第48卷

日文: ナルトが長門と向き合う

與培因戰鬥後，鳴人來到長門面前，面對仇恨連鎖與自來也的願望。

日文: ペインとの戦いの後、ナルトが長門のもとへ向かい、憎しみの連鎖と自来也の願いに向き合う。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第175集 / 通算 第395集 / 漫畫 第449-450話 / 第48卷

日文: 長門が外道輪廻天生を使う

與鳴人對話後，長門選擇讓木葉失去的生命回歸。

日文: ナルトとの対話を経て、長門は木ノ葉で失われた命を戻す選択をする。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第175集 / 通算 第395集 / 漫畫 第450話 / 第48卷

日文: 木ノ葉がナルトを英雄として迎える

培因襲來後，村民迎接歸來的鳴人，鳴人在村中的地位發生重大轉變。

日文: ペイン襲来後、里の人々が戻ってきたナルトを迎え、ナルトの立場が大きく変わる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第170集 / 通算 第390集

日文: 疾風伝単発回で四代目の遺産を探す

作為疾風傳單集的搜尋入口，登錄鳴人追尋與四代目相關線索的集數。

日文: 疾風伝単発エピソードの検索入口として、ナルトが四代目に関わる手がかりを追う回を登録する。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第377集 / 通算 第597集

日文: メカナルト単発回でナルトと対決する

疾風傳單集中，圍繞機械鳴人的喜劇對決展開。

日文: 疾風伝単発回で、メカナルトをめぐるコミカルな対決が描かれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第390集 / 通算 第610集

日文: ハナビの決意が単発回で描かれる

疾風傳單集中，描寫與雛田妹妹花火相關的記憶與決意。

日文: 疾風伝単発回で、ヒナタの妹ハナビに関わる記憶と決意が描かれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第423集 / 通算 第643集

日文: 木ノ葉丸がナルトのライバルとして描かれる

疾風傳單集中，木葉丸展現作為追趕鳴人的後輩心情。

日文: 疾風伝単発回で、木ノ葉丸がナルトを追う後輩としての思いを見せる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第469集 / 通算 第689集

日文: カカシの素顔に迫る特別任務

疾風傳單集動畫中，第七班再次捲入與卡卡西素顏有關的特別任務。

日文: 疾風伝単発エピソードで、第七班が再びカカシの素顔をめぐる特別任務に巻き込まれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第176集 / 通算 第396集

日文: イルカ、幼いナルトとの始まりを振り返る

過去篇回顧伊魯卡與幼年鳴人的關係。

日文: 過去篇で、イルカと幼いナルトの関係が振り返られる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第176集 / 通算 第396集

日文: 新米教師イルカが幼いナルトを思い出す

過去篇：木葉軌跡中，伊魯卡回想剛成為教師時與年幼鳴人的關係。

日文: 過去篇・木ノ葉の軌跡で、イルカが教師になりたての頃のナルトとの関わりを振り返る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第177-178集 / 通算 第397-398集

日文: イルカの試練と決意を過去篇で振り返る

過去篇：木葉軌跡中，補足新手教師伊魯卡面對年幼鳴人的過程。

日文: 過去篇・木ノ葉の軌跡で、新米教師イルカが幼いナルトと向き合うまでの流れが補強される。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第179集 / 通算 第399集

日文: 担当上忍カカシを過去篇で振り返る

過去篇：木葉軌跡中，回顧卡卡西作為擔當上忍的面貌。

日文: 過去篇・木ノ葉の軌跡で、第七班以前から担当上忍としてのカカシを振り返る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第187-188集 / 通算 第407-408集

日文: ド根性師弟修業を過去篇で振り返る

過去篇：木葉軌跡中，以短篇回顧鳴人與自來也的修行日子。

日文: 過去篇・木ノ葉の軌跡で、ナルトと自来也の修業の日々が短編として振り返られる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第200集 / 通算 第420集 / 漫畫 第456-457話 / 第49卷

日文: ナルトが雷影にサスケの助命を願う

各村準備處置佐助時，鳴人面對雷影，表明自己不會放棄朋友。

日文: サスケ処分の流れの中で、ナルトが雷影に向き合い、仲間を諦めない姿勢を示す。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第206集 / 通算 第426集 / 漫畫 第469話 / 第50卷

日文: サクラがナルトに偽りの告白をする

小櫻決定阻止佐助時向鳴人告白，讓約定與真心之間的落差浮現。

日文: サスケを止める決意の中で、サクラがナルトに告白し、約束と本心のずれが浮かび上がる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第212、214集 / 通算 第432、434集 / 漫畫 第482-484話

日文: サクラがダンゾウ戦後のサスケを止めようとする

小櫻帶著阻止佐助的覺悟，面對與團藏戰後的佐助。

日文: サスケを止める覚悟を抱いたサクラが、ダンゾウ戦直後のサスケと向き合う。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第219集 / 通算 第439集 / 漫畫 第488話 / 第52卷

日文: カカシが六代目火影候補になる

五影會談後的混亂中，卡卡西被視為下一任火影候補。

日文: 五影会談後の混乱の中で、カカシが次の火影候補として扱われる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第212、214集 / 通算 第432、434集 / 漫畫 第484-486話 / 第52卷

日文: 第七班、ダンゾウ戦後に再び向き合う

團藏戰後，鳴人、小櫻、卡卡西再次面對佐助，連接到下一場大戰。

日文: ダンゾウ戦後、ナルト、サクラ、カカシがサスケと向き合い、次の大きな戦いへつながる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第245集 / 通算 第465集 / 漫畫 第493-495話

日文: ナルトが闇ナルトと向き合う

在控制九尾查克拉之前，鳴人面對自己內心的負面情緒。

日文: 九尾チャクラを制御する修行の前段で、ナルトが自分の内側にある負の感情と向き合う。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第247、249集 / 通算 第467、469集 / 漫畫 第498-505話

日文: ナルト、クシナと出会い九尾の力に向き合う

在九尾查克拉修行中，鳴人遇見玖辛奈，得知自己的出生真相。

日文: 九尾チャクラ修行の中でナルトがクシナと出会い、母から出生の真実を聞く。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第249集 / 通算 第469集 / 漫畫 第503-504話 / 第53卷

日文: ミナトとクシナがナルトに九尾を託す

在鳴人出生的回想中，水門與玖辛奈為保護村子與兒子而封印九尾。

日文: ナルト出生の回想で、ミナトとクシナが里と息子を守るため九尾封印へ向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第250集 / 通算 第470集 / 漫畫 第506-508話 / 第54卷

日文: ガイ、鬼鮫との決着をつける

在孤島上，阿凱與鬼鮫交戰，了結圍繞曉情報的戰鬥。

日文: 孤島でガイが鬼鮫と激突し、暁の情報をめぐる戦いに決着をつける。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第223集 / 通算 第443集

日文: ナルト、船で雷の国へ向かう

在船上樂園生活篇中，鳴人乘船前往修行地。

日文: 船上のパラダイスライフ編で、ナルトが修行地へ向かう船旅に出る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第225集 / 通算 第445集

日文: 船旅で呪われた幽霊船に遭遇する

船上天堂生活篇中，前往雷之國的鳴人等人被捲入幽靈船事件。

日文: 船上のパラダイスライフで、雷の国へ向かうナルトたちが幽霊船の騒動に巻き込まれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第230集 / 通算 第450集

日文: 船旅で影分身の逆襲騒動が起きる

船上天堂生活篇中，圍繞鳴人影分身的騷動作為船旅單集展開。

日文: 船上のパラダイスライフで、ナルトの影分身をめぐる騒動が船旅の単発エピソードとして描かれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第239集 / 通算 第459集

日文: 船旅で伝説の猪鹿蝶を振り返る

船上天堂生活篇中，穿插回顧豬鹿蝶合作的單集。

日文: 船上のパラダイスライフで、猪鹿蝶の連携を思い出す単発回が挟まれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第242集 / 通算 第462集

日文: ナルトが船旅の終わりに誓いを立てる

船上樂園生活篇終盤，鳴人的航行接近雷之國方向的目的地。

日文: 船上のパラダイスライフ編の終盤で、ナルトの船旅が雷の国方面への到着へ近づく。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第261-262集 / 通算 第481-482集 / 漫畫 第516-517話 / 第55卷

日文: 我愛羅、忍連合軍へ演説する

開戰前，我愛羅向忍聯軍發言，促使眾人超越國界共同戰鬥。

日文: 開戦前、我愛羅が忍連合軍に語りかけ、国を超えた共闘へ向かわせる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第275集 / 通算 第495集 / 漫畫 第535話 / 第57卷

日文: イルカが戦場へ向かうナルトを止めようとする

鳴人試圖前往戰場時，伊魯卡以老師與理解者的身分向他傳達心意。

日文: 戦場へ向かおうとするナルトに、イルカが教師として、そして理解者として言葉を届ける。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第296集 / 通算 第516集 / 漫畫 第536-538話 / 第57卷

日文: ナルト、第四次忍界大戦に参戦する

鳴人抵達戰場，開始改變各地戰況。

日文: 戦場へ向かったナルトが各地の戦況を変え始める。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第298集 / 通算 第518集 / 漫畫 第548-550話 / 第58卷

日文: イタチが別天神で穢土転生の支配を外れる

穢土轉生的鼬出現在鳴人與比面前，並透過預先準備的別天神脫離兜的控制。

日文: ナルトとビーの前に現れた穢土転生イタチが、仕込んでいた別天神によってカブトの支配から外れる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第299集 / 通算 第519集 / 漫畫 第551-552話 / 第58卷

日文: イタチ・ナルト・ビーが長門を封印する

穢土轉生的長門壓制鳴人與比後，脫離控制的鼬協助兩人逆轉並封印長門。

日文: 穢土転生の長門に追い詰められたナルトとビーを、自由になったイタチが助け、三人で長門を封じる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第290集 / 通算 第510集

日文: ナルトたち、力編の異変を追う

在力量篇中，鳴人一行前往調查異變事件。

日文: 力編で、ナルトたちが異変の起きた事件へ向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第291集 / 通算 第511集

日文: 力編で異変の調査が深まる

力篇中，鳴人等人逐漸接近異變原因，任務擴大為重大事件。

日文: 力編で、ナルトたちが異変の原因へ近づき、任務が大きな事件へ広がる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第292集 / 通算 第512集

日文: 力編で戦いが大きく動き出す

力篇中盤，追查異變的任務轉為激烈戰鬥，鳴人等人受到逼迫。

日文: 力編の中盤で、異変を追う任務が激しい戦いへ進み、ナルトたちが追い込まれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第294集 / 通算 第514集

日文: 力編の最終決戦前に危機が高まる

力篇後段，在走向最終決戰前，鳴人等人的危機升高。

日文: 力編の終盤で、最終決戦へ向かう前段階としてナルトたちの危機が高まる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第295集 / 通算 第515集

日文: 力編の最終決戦が決着する

力量篇最終話中，鳴人等人解決圍繞事件核心力量的戰鬥。

日文: 力編の最終話で、ナルトたちが事件の中心にある力をめぐる戦いに決着をつける。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第298集 / 通算 第518集 / 漫畫 第548-550話 / 第58卷

日文: ナルト、穢土転生のイタチと向き合う

鳴人與穢土轉生的鼬再會，兩人的對話再次牽動佐助。

日文: ナルトは穢土転生されたイタチと再会し、サスケをめぐる思いを交わす。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第322集 / 通算 第542集 / 漫畫 第560-561話 / 第59卷

日文: マダラが隕石を落とす

穢土轉生斑以撼動整個戰場的方式展現壓倒性力量。

日文: 穢土転生マダラの圧倒的な力が、戦場全体を揺るがす形で示される。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第322集 / 通算 第542集 / 漫畫 第560-561話 / 第59卷

日文: うちはマダラ、戦場に現れる

穢土轉生的宇智波斑出現在戰場，使忍界大戰的威脅大幅升高。

日文: 穢土転生されたうちはマダラが戦場に現れ、忍界大戦の脅威が一段引き上がる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第329集 / 通算 第549集 / 漫畫 第571-573話 / 第60卷

日文: ナルトと九喇嘛、共闘を始める

鳴人與九喇嘛彼此理解，迎來通往尾獸模式的重要轉折。

日文: ナルトが九喇嘛と向き合い、尾獣モードへつながる大きな転機を迎える。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第329集 / 通算 第549集 / 漫畫 第572話 / 第60卷

日文: ナルトが尾獣たちの名前を知る

鳴人與尾獸心意相通，得知包含九喇嘛在內的尾獸名字，也接觸到人柱力們的心意。

日文: ナルトが尾獣たちと心を通わせ、九喇嘛を含む尾獣の名前と人柱力たちの想いに触れる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第343集 / 通算 第563集 / 漫畫 第599話 / 第63卷

日文: 仮面の男の正体がオビトだと判明する

與鳴人等人的戰鬥中，面具男的面具碎裂，揭露他正是卡卡西昔日的同伴宇智波帶土。

日文: ナルトたちとの戦いで仮面が割れ、カカシのかつての仲間うちはオビトの正体が明らかになる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第364集 / 通算 第584集 / 漫畫 第614-615話 / 第64卷

日文: ネジ、ナルトとヒナタを守る

在與十尾的戰鬥中，寧次為保護鳴人與雛田而挺身而出。

日文: 十尾との戦いの中で、ネジがナルトとヒナタを守るため身を投げ出す。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第372集 / 通算 第592集 / 漫畫 第631-632話 / 第66卷

日文: ミナトと歴代火影が戦場に到着する

水門與歷代火影抵達十尾戰場，佐助也以第七班一員回到前線。

日文: 十尾との戦場にミナトと歴代火影が到着し、サスケも第七班として戦線に戻る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第373集 / 通算 第593集 / 漫畫 第631-632話 / 第66卷

日文: 第七班、戦場で再集結する

鳴人、佐助、小櫻與卡卡西在戰場再次並肩，以第七班身份行動。

日文: ナルト、サスケ、サクラ、カカシが戦場で再び並び立ち、第七班として動き出す。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第374集 / 通算 第594集 / 漫畫 第633-634話 / 第66卷

日文: 第七班が新たな三竦みを示す

在戰場上，鳴人、佐助、小櫻展現成長，以新的三竦姿態並肩作戰。

日文: 戦場でナルト、サスケ、サクラがそれぞれの力を示し、新しい三竦みとして並び立つ。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第421集 / 通算 第641集 / 漫畫 第673話 / 第70卷

日文: ナルトが八門後のガイを救う

阿凱因八門遁甲的代價倒下後，獲得六道之力的鳴人回歸並救下他。

日文: 八門遁甲の反動で倒れたガイを、六道の力を得たナルトが救う。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第379-380集 / 通算 第599-600集 / 漫畫 第637-641話

日文: オビト、十尾の人柱力になる

戰爭終盤，帶土成為十尾人柱力，讓戰況再次劇變。

日文: 戦争終盤、オビトが十尾の人柱力となり、戦況がさらに大きく変わる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第379集 / 通算 第599集 / 漫畫 第640-641話 / 第67卷

日文: 扉間とミナトが飛雷神で突破口を作る

面對成為十尾人柱力的帶土，扉間與水門以飛雷神為核心聯手，創造反擊突破口。

日文: 十尾の人柱力となったオビトを相手に、扉間とミナトが飛雷神を軸に連携し、反撃の糸口を作る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第380集 / 通算 第600集 / 漫畫 第644話 / 第67卷

日文: 扉間が影分身の仕組みをナルトに説明する

鳴人與水門結合九喇嘛查克拉保護同伴時，扉間以影分身的連結作為例子向鳴人說明。

日文: ナルトとミナトが九喇嘛のチャクラを合わせて仲間を守る中、扉間が影分身のつながりを例に説明し、ナルトと会話する。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第391集 / 通算 第611集 / 漫畫 第657話 / 第68卷

日文: マダラが生身で戦場へ戻る

忍界大戰後段，斑不再只是穢土轉生之身，戰場威脅再次升高。

日文: 忍界大戦の終盤で、マダラが穢土転生ではない姿へ戻り、戦場の脅威がさらに増す。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第421集 / 通算 第641集 / 漫畫 第670-671話 / 第70卷

日文: 六道仙人、ナルトとサスケに力を託す

終盤，六道仙人出現在鳴人與佐助面前，讓兩人的力量產生重大變化。

日文: 終盤で六道仙人がナルトとサスケに現れ、二人の力が大きく変わる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第425集 / 通算 第645集 / 漫畫 第676-678話 / 第70卷

日文: マダラ、無限月読を発動する

斑發動無限月讀，使忍界大戰進入最終局面。

日文: マダラが無限月読を発動し、忍界大戦は最終局面へ入る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第394集 / 通算 第614集

日文: 仲間の軌跡で中忍試験を振り返る

在鳴人的背影：同伴的軌跡篇中，從同伴視角回顧中忍考試。

日文: ナルトの背中・仲間の軌跡編で、仲間たちの中忍試験が振り返られる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第432集 / 通算 第652集

日文: 自来也忍法帳の夢の世界が始まる

自來也忍法帳篇中，綱手夢中的另一段故事開始。

日文: 自来也忍法帳編で、綱手の夢の中のもう一つの物語が始まる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第433-434集 / 通算 第653-654集

日文: 自来也忍法帳でチーム・ジライヤの探索任務が始まる

自來也忍法帳中，鳴人等人在夢中故事裡前往探索任務。

日文: 自来也忍法帳で、夢の中の物語としてナルトたちが探索任務へ向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第438集 / 通算 第658集

日文: 自来也忍法帳で掟か仲間かが問われる

自來也忍法帳中，夢中故事描寫選擇規矩或同伴的主題。

日文: 自来也忍法帳で、仲間を取るか掟を取るかというテーマが夢の物語の中で描かれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第444、446集 / 通算 第664、666集

日文: 自来也忍法帳で里抜けと衝突へ進む

自來也忍法帳後半，以夢中故事描寫相當於佐助離村的流向與鳴人衝突。

日文: 自来也忍法帳の後半で、サスケの里抜けに相当する流れとナルトとの衝突が夢の物語として描かれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第450集 / 通算 第670集

日文: 自来也忍法帳でナルトとサスケが好敵手として描かれる

自來也忍法帳終盤，夢境故事中的鳴人與佐助以好敵手關係被描繪。

日文: 自来也忍法帳の終盤で、夢の物語の中のナルトとサスケの関係が好敵手として描かれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第465-468集 / 通算 第685-688集 / 漫畫 第670-671話 / 第70卷

日文: インドラとアシュラの継承対立

因陀羅與阿修羅圍繞繼承產生對立，並與鳴人和佐助的因緣重疊。

日文: ハゴロモの後継をめぐり、インドラとアシュラの違いと対立がナルトとサスケの因縁へ重なる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第458-459集 / 通算 第678-679集 / 漫畫 第678-679話 / 第70卷

日文: 大筒木カグヤ、戦場に現れる

黑絕的介入使輝夜現身，最終對手從斑轉為大筒木輝夜。

日文: 黒ゼツの介入でカグヤが現れ、戦いの相手がマダラから大筒木カグヤへ変わる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第458-459集 / 通算 第678-679集 / 漫畫 第678-679話 / 第70卷

日文: 黒ゼツがマダラを裏切りカグヤ復活へつなげる

術式發動後，黑絕的介入使最終衝突從斑轉向輝夜。

日文: 無限月読の後、黒ゼツの介入で戦いの構図がマダラからカグヤへ大きく変わる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第471-472集 / 通算 第691-692集 / 漫畫 第686-687話 / 第71卷

日文: オビトが第七班を守るため身を投げ出す

在輝夜戰中，帶土為保護鳴人等人做出最後的選擇。

日文: カグヤ戦で、オビトがナルトたちを守るために最後の選択をする。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第473集 / 通算 第693集 / 漫畫 第688話 / 第71卷

日文: カカシが両目の写輪眼でスサノオを使う

輝夜戰後段，卡卡西使用帶土託付的力量，幫助第七班走向決著。

日文: カグヤ戦の終盤で、カカシがオビトから託された力を使い、第七班の決着へつなげる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第474集 / 通算 第694集 / 漫畫 第689話 / 第71卷

日文: サクラがカグヤ封印の一撃をつなぐ

輝夜戰決著時，小櫻的一擊讓鳴人與佐助的封印得以接上。

日文: カグヤ戦の決着で、サクラの一撃がナルトとサスケの封印へつながる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第474集 / 通算 第694集 / 漫畫 第689-691話

日文: 第七班、カグヤを封印する

鳴人、佐助、小櫻與卡卡西聯手，結束與輝夜的最終局面。

日文: ナルト、サスケ、サクラ、カカシが連携し、カグヤとの最終局面に決着をつける。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第475-477集 / 通算 第695-697集 / 漫畫 第692-698話 / 第72卷

日文: ナルトとサスケ、最後の戦いへ向かう

輝夜戰後，鳴人與佐助在終末之谷走向最後一戰。

日文: カグヤ戦後、ナルトとサスケが終末の谷で最後の戦いに向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第478集 / 通算 第698集 / 漫畫 第698話 / 第72卷

日文: ナルトとサスケが最後の激突で腕を失う

終末之谷最終戰後，兩人面對戰鬥的代價，走向和解。

日文: 終末の谷の最終決戦後、二人は戦いの代償と向き合いながら和解へ向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第478-479集 / 通算 第698-699集 / 漫畫 第699話 / 第72卷

日文: ナルトとサスケ、和解の印を結ぶ

最後一戰後，鳴人與佐助走到和解之印，為漫長因緣劃下句點。

日文: 最後の戦いの後、ナルトとサスケが和解の印に至り、長い因縁に区切りをつける。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第479集 / 通算 第699集 / 漫畫 第699話 / 第72卷

日文: サスケが贖罪の旅へ出る

最終戰後，佐助背負自己的選擇，離開村子踏上旅程。

日文: 最終決戦後、サスケは自分の選択を背負い、里を離れて旅へ向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第480集 / 通算 第700集

日文: 幼少期編でナルトとヒナタを振り返る

幼少期篇回顧鳴人、雛田等人的童年。

日文: 幼少期編で、ナルトやヒナタたちの子ども時代が振り返られる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第481集 / 通算 第701集

日文: 幼少期編でサスケとサクラの過去を振り返る

童年篇中，以短篇形式描繪佐助與小櫻年少時相關的記憶。

日文: 幼少期編で、サスケとサクラの子供時代に関わる記憶が短編として描かれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第482集 / 通算 第702集

日文: 幼少期編で我愛羅とシカマルを振り返る

幼少期篇中，以短篇形式描寫我愛羅與鹿丸年少時的相關記憶。

日文: 幼少期編で、我愛羅とシカマルの子ども時代に関わる記憶が短編として描かれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第483集 / 通算 第703集

日文: 幼少期編で自来也とカカシを振り返る

幼少期篇中，以短篇形式描寫與自來也和卡卡西相關的過去記憶。

日文: 幼少期編で、自来也とカカシに関わる過去の記憶が短編として描かれる。

觀看順序: 漫畫 第700話 / 第72卷

日文: ナルト、七代目火影として描かれる

最終話尾聲描繪鳴人成為七代目火影後的未來。

日文: 最終話エピローグで、ナルトが七代目火影となった未来が描かれる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第484集 / 通算 第704集

日文: サスケ真伝、旅の事件が始まる

在佐助真傳中，旅途中的佐助捲入新的事件。

日文: サスケ真伝で、旅を続けるサスケが新たな事件に関わる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第485集 / 通算 第705集

日文: サスケ真伝で闘技場へ入る

佐助真傳中，佐助的旅程進入鬥技場事件，接近起爆人間之謎。

日文: サスケ真伝で、サスケの旅が闘技場の事件へ進み、起爆人間の謎に近づく。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第486集 / 通算 第706集

日文: サスケ真伝で風心の手がかりを追う

佐助真傳中，佐助追查與風心有關的線索，釐清事件輪廓。

日文: サスケ真伝で、サスケが風心に関わる手がかりを追い、事件の構図を探る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第487集 / 通算 第707集

日文: サスケ真伝で血龍眼の謎へ迫る

佐助真傳中，血龍眼相關真相連結到起爆人間事件核心。

日文: サスケ真伝で、血龍眼に関わる真相が起爆人間事件の核心へつながる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第488集 / 通算 第708集

日文: サスケ真伝の事件が最後の一人へ至る

佐助真傳終盤，持續旅行的佐助接近事件核心。

日文: サスケ真伝の終盤で、旅を続けるサスケが事件の核心へ迫る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第489集 / 通算 第709集

日文: シカマル秘伝、雲流れの任務が始まる

在鹿丸秘傳中，戰後的鹿丸前往新的任務。

日文: シカマル秘伝で、戦後のシカマルが新たな任務へ向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第490集 / 通算 第710集

日文: シカマル秘伝で暗雲が広がる

鹿丸秘傳中，任務背後的不安氣息加深，迫使鹿丸做出判斷。

日文: シカマル秘伝で、任務の背後にある不穏な気配が強まり、シカマルの判断を迫る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第491集 / 通算 第711集

日文: シカマル秘伝で闇雲な局面へ進む

鹿丸秘傳中，任務走向危險局面，也讓他與同伴的關係緊張。

日文: シカマル秘伝で、任務が危うい局面へ進み、仲間との関係にも緊張が走る。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第492集 / 通算 第712集

日文: シカマル秘伝で疑雲が濃くなる

鹿丸秘傳中，疑念逐漸累積，鹿丸接近任務核心。

日文: シカマル秘伝で、疑念が積み重なり、シカマルが任務の本質へ近づく。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第493集 / 通算 第713集

日文: シカマル秘伝が東雲へ至る

鹿丸秘傳終盤，戰後鹿丸的任務迎向黎明。

日文: シカマル秘伝の終盤で、戦後のシカマルの任務が夜明けへ向かう。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第494、500集 / 通算 第714、720集

日文: 仲間たち、ナルトとヒナタの結婚祝いを準備する

在木葉秘傳中，夥伴們圍繞鳴人與雛田的婚禮賀禮行動。

日文: 木ノ葉秘伝で、仲間たちがナルトとヒナタの結婚祝いをめぐって動く。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第495集 / 通算 第715集

日文: フルパワー結婚祝いを仲間たちが探す

木葉秘傳中，同伴們全力思考送給鳴人與雛田的結婚賀禮。

日文: 木ノ葉秘伝で、仲間たちがナルトとヒナタの結婚祝いを全力で考える。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第497集 / 通算 第717集

日文: 風影の結婚祝いが木ノ葉に届く流れになる

木葉秘傳中，砂隱同伴也參與鳴人與雛田的婚禮祝福。

日文: 木ノ葉秘伝で、砂の仲間たちもナルトとヒナタの結婚祝いに関わる。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第498集 / 通算 第718集

日文: 最後の任務として結婚祝いがまとまっていく

木葉秘傳中，同伴們尋找結婚賀禮的過程逐漸成為最後任務。

日文: 木ノ葉秘伝で、仲間たちの結婚祝い探しが最後の任務としてまとまっていく。

觀看順序: NARUTO 疾風傳 第500集 / 通算 第720集

日文: ナルトとヒナタの結婚に祝いの言葉が届く

木葉秘傳最終話中，同伴們的準備連向鳴人與雛田的婚禮。

日文: 木ノ葉秘伝の最終話で、仲間たちの準備がナルトとヒナタの結婚へつながる。