佐助奪還

觀看順序: NARUTO 第107-108集 / 漫畫 第172-176話 / 第20卷

日文: ナルトとサスケ、病院屋上で激突

任務後的隔閡爆發，鳴人與佐助的關係開始走向佐助奪還篇。

日文: 任務後のすれ違いが爆発し、ナルトとサスケの関係がサスケ奪還編へ向かって崩れ始める。

觀看順序: NARUTO 第109集 / 漫畫 第177-180話 / 第20卷

日文: サスケ、音の四人衆と木ノ葉を離れる

佐助為追求力量離開木葉，直接引發奪還任務。

日文: サスケが力を求めて木ノ葉を離れ、奪還任務の直接のきっかけになる。

觀看順序: NARUTO 第109-110集 / 漫畫 第180、183話

日文: サクラ、ナルトにサスケを託す

鳴人接受小櫻的願望，背負帶回佐助的約定出發。

日文: サクラの願いを受けたナルトが、サスケを連れ戻す約束を背負って任務へ向かう。

觀看順序: NARUTO 第110集 / 漫畫 第181-183話 / 第21卷

日文: シカマル、サスケ奪還班を編成する

鹿丸擔任隊長，與鳴人、寧次、牙、丁次組隊追趕佐助。

日文: シカマルを隊長に、ナルト、ネジ、キバ、チョウジがサスケを追うため集まる。

觀看順序: NARUTO 第111-112集 / 漫畫 第184-187話 / 第21卷

日文: 音の四人衆、奪還班を分断する

木葉小隊追上音忍四人眾，眾人開始分頭拖住敵人以延續追擊。

日文: 追跡する木ノ葉側と音の四人衆が接触し、奪還班は一人ずつ足止めを引き受けて進む。

觀看順序: NARUTO 第113-114集 / 漫畫 第188-190話 / 第21卷

日文: チョウジ、次郎坊を倒す

丁次讓同伴先行，在與次郎坊的一對一戰鬥中用盡秋道一族的力量。

日文: チョウジが仲間を先へ進ませ、次郎坊との一騎打ちで秋道一族の力を振り絞る。

觀看順序: NARUTO 第115-117集 / 漫畫 第191-197話 / 第22卷

日文: ネジ、鬼童丸との死闘を制す

寧次即使被針對白眼死角，仍留下對付鬼童丸，讓同伴繼續前進。

日文: ネジが白眼の弱点を突かれながらも、鬼童丸を相手に仲間を先へ進ませる。

觀看順序: NARUTO 第118-119集 / 漫畫 第198-202話

日文: 君麻呂、サスケの器を運ぶ

奪還小隊快追上佐助時，君麻呂現身並把容器帶往大蛇丸身邊。

日文: 奪還班が追いつきかける中、君麻呂が現れてサスケを大蛇丸のもとへ運ぼうとする。

觀看順序: NARUTO 第120-121集 / 漫畫 第203-205話 / 第23卷

日文: キバと赤丸、左近・右近と戦う

牙與赤丸迎戰左近右近，即使重傷也延續奪還任務。

日文: キバと赤丸が左近・右近を引き受け、傷だらけになりながら奪還任務をつなぐ。

觀看順序: NARUTO 第121-122集 / 漫畫 第206-208話 / 第23卷

日文: シカマル、多由也を相手に粘る

鹿丸面對多由也的術被逼入困境，仍以影子戰術爭取時間。

日文: シカマルが多由也の術に追い込まれながらも、影を使った読み合いで時間を稼ぐ。

觀看順序: NARUTO 第123-124集 / 漫畫 第209-212話 / 第24卷

日文: ロック・リー、君麻呂の前に復帰する

手術後的小李回到戰場，為了讓鳴人繼續前進而迎戰君麻呂。

日文: 手術後のリーが戦線に戻り、ナルトを先へ行かせるため君麻呂の相手を引き受ける。

觀看順序: NARUTO 第125集 / 漫畫 第209、213、214話 另1話 / 第24卷

日文: 砂の三姉弟、木ノ葉の救援に入る

我愛羅、手鞠、勘九郎作為援軍現身，救下陷入危機的木葉同伴。

日文: 我愛羅、テマリ、カンクロウが援軍として現れ、木ノ葉の仲間たちの窮地を救う。

觀看順序: NARUTO 第126-127集 / 漫畫 第215-217話 / 第24卷

日文: 我愛羅、君麻呂と対決する

我愛羅一邊保護小李一邊與君麻呂戰鬥，以砂之力支援奪還任務。

日文: 我愛羅がリーを守りながら君麻呂と戦い、砂の力でサスケ奪還班を支える。

觀看順序: NARUTO 第128集 / 漫畫 第218-219話 / 第25卷

日文: ナルト、終末の谷でサスケに追いつく

追擊到最後，鳴人在終末之谷追上佐助，兩人進入只屬於彼此的對峙。

日文: 追跡の末、ナルトが終末の谷でサスケに追いつき、二人だけの対話と戦いへ進む。

觀看順序: NARUTO 第129-131集 / 漫畫 第220-225話 / 第25卷

日文: サスケ、終末の谷でうちはの夜を思い出す

在終末之谷的對決中，佐助的回憶再次凸顯宇智波一族與鼬帶來的執念。

日文: ナルトとの対決中、サスケの記憶がうちは一族とイタチへの執着を改めて浮かび上がらせる。

觀看順序: NARUTO 第132-134集 / 漫畫 第226-233話

日文: ナルトとサスケ、終末の谷で最後に激突する

鳴人與佐助在終末之谷的最終碰撞，成為佐助奪還篇的情感核心。

日文: 互いの力と想いをぶつけるナルトとサスケの決戦が、サスケ奪還編の核心になる。

觀看順序: NARUTO 第134-135集 / 漫畫 第234-236話

日文: サスケ、倒れたナルトを残して去る

決戰後，佐助沒有殺死鳴人便離去，卡卡西趕到終末之谷時已太遲。

日文: 決戦後、サスケはナルトを殺さずに去り、カカシが終末の谷へ駆けつける。

觀看順序: NARUTO 第135集 / 漫畫 第236-238話 / 第27卷

日文: ナルトとサクラ、サスケ奪還を改めて誓う

任務失敗後，鳴人與小櫻重新確認帶回佐助的決心，準備邁向下一步。

日文: 任務失敗後、ナルトとサクラはサスケを取り戻す決意を持ち直し、次の修行へ向かう。