Unofficial fan-made site
NARUTO
Japanese: カカシ外伝
Find anime episodes and manga chapters for Kakashi Gaiden using cues like Kakashi Gaiden, Obito, Rin, Team Minato.
Japanese: カカシ外伝では、カカシ外伝, オビト, リン, ミナト班を手がかりにアニメ話数と原作話数を探せます。
Even when scene entries are sparse, search can still use this arc's episode and manga inventory.
Scenes are ordered for rewatching: first anime appearance, then manga chapter when anime data is unavailable.
Order: Naruto Shippuden ep. 119 / overall 339 / Manga ch. 239 / vol. 27
Team Minato's Kannabi Bridge Mission BeginsJapanese: ミナト班の神無毘橋任務が始まる
In Kakashi Gaiden, young Kakashi, Obito, and Rin head into a battlefield mission under Minato.
Japanese: カカシ外伝で、少年時代のカカシ、オビト、リンがミナトの下で戦場任務へ向かう。
Order: Naruto Shippuden ep. 119-120 / overall 339-340 / Manga ch. 239-244 / vol. 27
Obito Entrusts His Sharingan to KakashiJapanese: オビト、カカシに写輪眼を託す
During Team Minato's mission, Obito entrusts his Sharingan to Kakashi, defining Kakashi Gaiden.
Japanese: ミナト班の任務中、オビトがカカシに写輪眼を託し、カカシ外伝の核心になる。
Order: Naruto Shippuden ep. 119 / overall 339 / Manga ch. 240 / vol. 27
Kakashi Is Challenged by Obito About TeamworkJapanese: カカシがオビトからチームワークを突きつけられる
In Kakashi Gaiden, mission-first Kakashi clashes with Obito's focus on comrades.
Japanese: カカシ外伝で、任務優先のカカシと仲間を重んじるオビトの考え方が衝突する。
Order: Naruto Shippuden ep. 120 / overall 340 / Manga ch. 241-242 / vol. 27
Obito Acts as a True HeroJapanese: オビトが本当の英雄として動く
In Kakashi Gaiden, Obito moves to save Rin and changes Kakashi's values.
Japanese: カカシ外伝で、オビトがリンを救うために動き、カカシの価値観を大きく変える。
Order: Naruto Shippuden ep. 120 / overall 340 / Manga ch. 243-244 / vol. 27
Rin Transplants Obito's Sharingan to KakashiJapanese: リンがオビトの写輪眼をカカシへ移す
Near the end of Kakashi Gaiden, Rin carries out Obito's wish and entrusts his Sharingan to Kakashi.
Japanese: カカシ外伝の終盤で、リンがオビトの意志を受け、写輪眼をカカシへ託す。