Unofficial fan-made site
NARUTO
Japanese: テンテン
A Team Guy shinobi who often acts with Neji and Lee using weapon techniques.
Japanese: ガイ班の忍。武器を使う戦闘や任務でネジ、リーと行動する。
Search scenes, episodes, chapters, and volumes connected to this character.
Japanese: ガイ班、黒鍬ファミリーへ向かう
Naruto and Team Guy head into the Kurosuki Family incident.
Japanese: ナルトとガイ班が黒鍬ファミリーに関わる事件へ向かう。
Funeral March for the Living
No manga mapping
Japanese: 白眼の天敵がガイ班を揺さぶる
In the Kurosuki Family mission, a counter to the Byakugan complicates Neji's investigation.
Japanese: 黒鍬ファミリー排除任務で、白眼への対抗手段がネジたちの調査を難しくする。
The Enemy of the Byakugan
No manga mapping
Japanese: 雷牙が黒鍬ファミリー任務で逆襲する
Late in the Kurosuki Family mission, Raiga's counterattack puts Lee, Naruto, and Team Guy under pressure.
Japanese: 黒鍬ファミリー排除任務の終盤で、雷牙の逆襲がリー、ナルト、ガイ班を追い込む。
Raiga's Counterattack
No manga mapping
Japanese: リーとナルトが雷牙の任務を締めくくる
Near the end of the Kurosuki Family mission, Lee, Naruto, and their allies bring the Raiga conflict to a close.
Japanese: 黒鍬ファミリー排除任務の終盤で、リーとナルトたちが雷牙との戦いを終える。
Run! The Curry of Life!
No manga mapping
Scenes connected to this character are ordered for rewatching in story flow.
Order: Naruto ep. 152
Team Guy Investigates the Kurosuki FamilyJapanese: ガイ班、黒鍬ファミリーへ向かう
Naruto and Team Guy head into the Kurosuki Family incident.
Japanese: ナルトとガイ班が黒鍬ファミリーに関わる事件へ向かう。
Order: Naruto ep. 154
The Enemy of the Byakugan Shakes Team GuyJapanese: 白眼の天敵がガイ班を揺さぶる
In the Kurosuki Family mission, a counter to the Byakugan complicates Neji's investigation.
Japanese: 黒鍬ファミリー排除任務で、白眼への対抗手段がネジたちの調査を難しくする。
Order: Naruto ep. 156
Raiga Counterattacks in the Kurosuki MissionJapanese: 雷牙が黒鍬ファミリー任務で逆襲する
Late in the Kurosuki Family mission, Raiga's counterattack puts Lee, Naruto, and Team Guy under pressure.
Japanese: 黒鍬ファミリー排除任務の終盤で、雷牙の逆襲がリー、ナルト、ガイ班を追い込む。
Order: Naruto ep. 157
Lee and Naruto Close the Raiga MissionJapanese: リーとナルトが雷牙の任務を締めくくる
Near the end of the Kurosuki Family mission, Lee, Naruto, and their allies bring the Raiga conflict to a close.
Japanese: 黒鍬ファミリー排除任務の終盤で、リーとナルトたちが雷牙との戦いを終える。
Order: Naruto ep. 162
Neji's Group Investigates the Cursed WarriorJapanese: ネジたち、呪われた武者を調査する
Naruto and Neji's group investigate rumors of a cursed warrior.
Japanese: ナルトとネジたちが、呪われた武者の噂に関わる任務へ向かう。
Order: Naruto ep. 163
Komei's Plan Drives the Cursed Warrior CaseJapanese: 紅明の思惑が呪われた武者事件を動かす
In the Cursed Warrior mission, political scheming in the Land of Birds becomes tied to Neji's investigation.
Japanese: 呪われた武者退治任務で、鳥の国の策謀がネジたちの調査に絡んでいく。
Order: Naruto ep. 165
A Naruto Death Report Shakes the Cursed Warrior CaseJapanese: 呪われた武者事件でナルト死亡の報せが走る
Midway through the Cursed Warrior mission, news around Naruto's danger shakes the case.
Japanese: 呪われた武者退治任務の中盤で、ナルトの危機をめぐる報せが事件を大きく揺らす。
Order: Naruto ep. 166
The Stopped Time Becomes the Heart of the Cursed Warrior CaseJapanese: 止まったままの時間が事件の核心になる
In the Cursed Warrior mission, feelings frozen in the past lead toward the truth of the case.
Japanese: 呪われた武者退治任務で、過去から止まったままの思いが事件の真相へつながる。
Order: Naruto ep. 167
Neji Uncovers the Cursed Warrior CaseJapanese: ネジが呪われた武者事件の真相へ迫る
In the Land of Birds, Neji gets close to the Cursed Warrior's identity and sees through the mission's truth.
Japanese: 鳥の国で、ネジが呪われた武者の正体に迫り、任務の真相を見抜く。
Order: Naruto ep. 178
Naruto Enters the Star Guard MissionJapanese: ナルト、星護衛任務に向かう
Naruto's group heads into a guard mission tied to Hoshigakure.
Japanese: ナルトたちが星隠れに関わる護衛任務へ向かう。
Order: Naruto ep. 179
Natsuhi's Lullaby Opens the Star Guard Mission's PastJapanese: ナツヒボシの子守唄が星護衛任務の記憶を開く
In the Star Guard Mission, Natsuhi's remembered lullaby connects to Hoshigakure's past around the star.
Japanese: 星護衛任務で、ナツヒボシの記憶が星隠れと星をめぐる過去へつながる。
Order: Naruto ep. 180
The Cost of Kujaku Myoho Becomes ClearJapanese: 孔雀妙法の代償が明らかになる
In the Star Guard Mission, Hoshigakure's Kujaku Myoho is shown as both powerful and dangerous.
Japanese: 星護衛任務で、星隠れの秘術・孔雀妙法が持つ力と危うさが示される。
Order: Naruto ep. 181
The Star Guard Mission Reaches the Buried Hoshikage TruthJapanese: 葬られた星影の真実へ近づく
In the Star Guard Mission, the hidden truth around the Hoshikage and the star moves toward the center of the case.
Japanese: 星護衛任務で、星影と星をめぐる隠された真実が任務の核心に近づく。
Order: Naruto ep. 183
The Star Guard Mission Reaches the Star's TruthJapanese: 星護衛任務で星の真相に近づく
Near the end of the Star Guard Mission, Naruto's team faces the power and danger around the star.
Japanese: 星隠れの任務終盤で、ナルトたちが星をめぐる力と危うさに向き合う。
Order: Naruto Shippuden ep. 412 / overall 632
Neji's Judgment Moves the Footsteps Arc Toward Its EndJapanese: ネジの判断が仲間の軌跡の終盤を動かす
Late in In Naruto's Footsteps, Neji's judgment connects to hopes entrusted to the future.
Japanese: ナルトの背中・仲間の軌跡の終盤で、ネジの判断が未来へ託す流れにつながる。
Order: Naruto Shippuden ep. 426-427 / overall 646-647
People Enter the Infinite Tsukuyomi Dream WorldJapanese: 無限月読で人々が夢の世界へ入る
After the Infinite Tsukuyomi is cast, the story follows people being drawn into the dream world.
Japanese: 無限月読の発動後、人々が夢の世界へ囚われていく流れが描かれる。
Order: Naruto Shippuden ep. 428 / overall 648
Tenten's Infinite Tsukuyomi Dream Is ShownJapanese: テンテンの無限月読の夢が描かれる
In the Infinite Tsukuyomi dream episodes, Tenten is shown inside a dream about where she belongs.
Japanese: 無限月読の夢回で、テンテンが自分の居場所を探す形の夢世界に入る。