Unofficial fan-made site
NARUTO
Japanese: 第四次忍界大戦
Find anime episodes and manga chapters for Fourth Shinobi World War using cues like Shinobi World War, war arc, Madara, Obito.
Japanese: 第四次忍界大戦では、忍界大戦, 第四次忍界大戦, 戦争編, マダラを手がかりにアニメ話数と原作話数を探せます。
Even when scene entries are sparse, search can still use this arc's episode and manga inventory.
Scenes are ordered for rewatching: first anime appearance, then manga chapter when anime data is unavailable.
Order: Naruto Shippuden ep. 278 / overall 498 / Manga ch. 539-540 / vol. 57
Reanimated Itachi AppearsJapanese: 穢土転生のイタチが夜を進む
Reanimated Itachi travels with Nagato as the war moves toward its next clash.
Japanese: 穢土転生されたイタチが長門と共に移動し、戦争の次の局面に近づく。
Order: Naruto Shippuden ep. 298 / overall 518 / Manga ch. 548-550 / vol. 58
Naruto Meets Reanimated ItachiJapanese: ナルト、穢土転生のイタチと向き合う
Naruto meets reanimated Itachi and their exchange turns back toward Sasuke.
Japanese: ナルトは穢土転生されたイタチと再会し、サスケをめぐる思いを交わす。
Order: Naruto Shippuden ep. 334 / overall 554 / Manga ch. 579-580 / vol. 61
Itachi and Sasuke Fight Kabuto TogetherJapanese: イタチとサスケ、カブトに共闘する
Itachi and Sasuke briefly fight together while seeking a way to stop Kabuto's technique.
Japanese: イタチとサスケは一時的に力を合わせ、カブトの術を止める道を探る。
Order: Naruto Shippuden ep. 339 / overall 559 / Manga ch. 588-590 / vol. 62
Itachi Stops the Reanimation JutsuJapanese: イタチが穢土転生を止める
Itachi forces Kabuto to release the technique, halting the Reanimation Jutsu across the battlefield.
Japanese: イタチはカブトに術を解かせ、戦場に広がる穢土転生の流れを止める。
Order: Naruto Shippuden ep. 339 / overall 559 / Manga ch. 590 / vol. 62
Itachi's Final Farewell to SasukeJapanese: イタチ、サスケへ最後に想いを残す
Before the Reanimation Jutsu fades, Itachi shows Sasuke the past and leaves him with his true feelings.
Japanese: 穢土転生が解ける直前、イタチはサスケに過去と本心を伝えて別れを告げる。